Einleitung:
Da DVD-Brenner in letzter Zeit immer Erschwinglicher werden und immer mehr Nachrüsten, kommen selbstverständlich auch mehr Fragen dazu, unter anderem eben jene, wie man mehrere SVCDs auf eine DVD bekommt, ohne diese nochmals groß umzuwandeln. Ich selbst hatte diese Frage und auch eine praktische und zugleich einfache Antwort gefunden, die ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte.
Meinen Dank richte ich an dieser Stelle an 'MoNzTa (
monzta@cybergod.de)' der dieses Tut erstellt hat!
SVCD's auf DVD±R/RW
<p align="justify">Dieser Guide soll erklären, wie man mit Hilfe von WIN ON CD 6 (DVD EDITION) seine SVCD-Filme absolut unproblematisch auf DVD brennen kann. Man braucht keine weitere Software und auch sonst keine Kenntnis über DVD-Authoring! Damit ein Stand-Alone-Player die SVCD-DVD's nachher auch abspielt, muss er natürlich mit DVD-Rohlingen klar kommen und auch SVCD's abspielen können! (PAL/NTSC berücksichtigen!)
<center>__________________________________________________________________________________________</center>
An Software wird benötigt:
WIN ON CD 6 - DVD EDITION (+ FIX-PACK 1 - kann man bei ROXIO herunterladen (ca. 10MB)! WICHTIG!)
Auf das Bild klicken, um WinOnCD 6 - DVD Edition online zu bestellen!
<p align="justify">Außerdem gehe ich davon aus, das man die entsprechenden MPEG2-Dateien, die man brennen möchte schon auf der Festplatte vorliegen hat (von den SVCD's bitte die MPEG2-Dateien am besten vorher auf die Festplatte kopieren!) Hierbei ist es egal, ob es sich um NTSC oder PAL Videos handelt. Sogar gemischt kann man beide Formate auf die DVD brennen. Nur der Stand-Alone Player muss natürlich nachher mit beiden Formaten zu Recht kommen.
<center>__________________________________________________________________________________________</center>
Starten wir nun WIN ON CD 6 (DVD EDITION). Wähle beim Start VIDEO-PROJEKT aus. Wenn dann das Programm gestartet ist, wählt man unten links VIDEO CD. In dem sich nun öffnenden Fenster wählt
man dann DVD/Mini-DVD. Danach auf OK klicken...
<p align="justify">Jetzt fügen wir ein paar neue
ELEMENTE ein.
Man braucht genau "
Anzahl der SVCD's + 1" neue ELEMENTE. Wenn man also insgesamt vier MPEG2-Dateien hat, dann klickt man dort 5x auf
NEUES ELEMENT.
<p align="justify">Diese neu erstellten ALBEN, gruppiert man dann wie auf dem folgenden Bild. ALBUM 1 als Wurzel und die anderen dann eine Ebene darunter. Dazu klickt man mit der linken Maustaste auf das geriffelte Feld, hält die Taste gedrückt und zieht das ALBUM dann auf das geriffelte Feld von ALBUM 1.
<p align="justify">Dann wählt man ALBUM 1 aus (1), sucht im integrierten Dateiexplorer nach dem passenden Menübild (2). Das Bild kann eine Auflösung von z.B. 1024x768 Pixel haben. Aber Vorsicht, ein bisschen wird bei den Rändern rundherum abgeschnitten - ich lasse da immer einen kleinen Rand den ich schwarz färbe. Wenn man das Bild im Dateiexplorer ausgewählt hat, klickt man dann auf den Pfeil in der Mitte (3). Dann OK. Nun ist das Bild in das Projekt mit aufgenommen worden.
<p align="justify">Jetzt kann es mit dem hinzufügen weitergehen. Man wählt das ALBUM 2 aus (1), klickt sich im Dateiexplorer zu seinen MPEG2-Dateien durch, wählt die erste an (2) und klickt dann auf den Pfeil (3). Nach dem Bestätigen des folgenden Fensters, wurde die erste MPEG2-Datei dem Projekt in ALBUM 2 zugeordnet.
Danach noch auf der rechten Seite die Datei mit Rechtsklick anwählen (direkt unter DIASHOW) und dort bei NEU-ENCODIEREN auf
TOLERANT umstellen.
<p align="justify">Das ganze macht man jetzt mit allen MPEG2-Dateien die man in das Projekt hinzufügen möchte. Jede weitere Datei in ein eigenes ALBUM!
<p align="justify">Wenn alle Dateien im Projekt mit drin sind, kann man wieder das
ALBUM 1 auswählen (1). Rechts auf
BUTTON-EDITOR klicken (2) und in dem dort angezeigten Bild, die Buttons der einzelnen MPEG2-Dateien beliebig vergrößern/verkleinern und auch verschieben (3). Der Rahmen um das Bild zeigt den wirklichen Ausschnitt, der nachher auf der fertigen DVD angezeigt wird - der Rest wird auf dem Fernseher nicht zu sehen sein.
<p align="justify">Dann ist man auch schon fast fertig. Nur noch ganz rechts auf
SCHREIBEN klicken, dort
IMAGE SCHREIBEN auswählen und ganz unten rechts den
BRENN-BUTTON betätigen. Das war es dann auch schon (man muss noch einen DVD-Imagenamen angeben). Das Programm codiert jetzt meistens den Ton um (in 48khz). Dazu werden Bild und Ton getrennt, der Ton neu codiert und beides am Ende wieder gemultiplext - alles voll automatisch. Ganz am Anfang beim erstellen des Images, wäre noch zu erwähnen, das das MENÜ selbst mit ENCODE VIDEO angezeigt wird. Das ist aber ganz normal so - keine Panik

Das restliche Bildmaterial sollte im Idealfall (wenn alles richtig eingestellt wurde) nicht neu codiert werden. Wenn doch, dann liegt irgendein Fehler vor, welcher vor dem weitermachen aufgespürt und beseitigt werden muss.
<p align="justify">Wenn das Programm dann nachher fertig ist, hat man das fertige IMAGE auf der Festplatte liegen. Dieses
kann dann wieder mit WIN ON CD auf einen DVD-Rohling gebrannt werden. Ich würde aber erst einmal
empfehlen, einen RW-Rohling zu benutzen. So kann man sich eine Menge Ärger ersparen!
<p align="justify">Falls jemand das Programm benötigt: Einfach auf das Bild unten klicken, um es bei Amazon.de zu bestellen! Wenn man viele SVCD's auf DVD brennen möchte, lohnt es sich auf jeden Fall. Einfacher geht es nun wirklich nicht!
Auf das Bild klicken, um WinOnCD 6 - DVD Edition online zu bestellen!
(c) by MoNzTa
monzta@cybergod.de
___
Ich habe das ganze auch nochmal als .PDF-Dokument zum Offline lesen fertig gemacht
SVCD2DVD-Guide
greetz